One of Noam Chomsky's latest books -- a conversation with David Barsamian -- is entitled What We Say Goes. It catches a powerful theme of Chomsky's: that we have long been living on a one-way planet and that the language we regularly wield to describe the realities of our world is tailored to Washington's interests.
Juan Cole, at his Informed Comment website, had a good example of the strangeness of this targeted language recently. When Serbs stormed the U.S. Embassy in Belgrade, he offered the following comment (with so many years of the term "Islamofascism" in mind): "...given that the Serbs are Eastern Orthodox Christians, will the Republican Party and Fox Cable News now start fulminating against 'Christofascism?'"Of course, the minute you try to turn the Washington norm (in word or act) around, as Chomsky did in a piece entitled What If Iran Had Invaded Mexico?, you've already entered the theater of the absurd. "Terror" is a particularly good example of this. "Terror" is something that, by (recent) definition, is committed by free-floating groups or movements against innocent civilians and is utterly reprehensible (unless the group turns out to be the CIA running car bombs into Baghdad or car and camel bombs into Afghanistan, in which case it's not a topic that's either much discussed, or condemned in our world). On the other hand, that weapon of terror, air power, which is at the heart of the American way of war, simply doesn't qualify under the category of "terror" at all -- no matter how terrifying it may be to innocent civilians who find themselves underneath the missiles and bombs.
It's with this in mind that Chomsky turns to terror of every kind in the Middle East in the context of the car bombing of a major figure in Lebanon's Hizbollah movement. By the way, The Essential Chomsky (edited by Anthony Arnove), a new collection of his writings on politics and on language from the 1950s to the present, has just been published and is highly recommended. Introduction by TomDispatch editor, Tom Engelhardt.
The Most Wanted ListInternational Terrorism
By Noam Chomsky
On February 13, Imad Moughniyeh, a senior commander of Hizbollah, was assassinated in Damascus. "The world is a better place without this man in it," State Department spokesperson Sean McCormack said: "one way or the other he was brought to justice." Director of National Intelligence Mike McConnell added that Moughniyeh has been "responsible for more deaths of Americans and Israelis than any other terrorist with the exception of Osama bin Laden."
[Please click on the heading for the rest]